CON ENTUSIASMO INICIAMOS NUEVAMENTE

20 04 2010

Mucha alegría por volver a empezar un nuevo año escolar, los patios del colegio San Gabriel recobraron vida hoy ton nuestro niños y jóvenes después del periodo de vacaciones.

En todos está el deseo de hacer las cosas bien.

Queremos compartir con todos algunas imágenes de nuestro primer días de clases año lectivo 2010 -2011





PARA EMPEZAR BIEN

19 04 2010

Ranica, 19 abril 2010

Hoy  comienza el colegio, todos estamos animados de sinceros propósitos para aprovechar todo lo bueno que el estudio nos proporcionará este año.

El estudio es importante. Con la formación y el saber construiremos una sociedad  nueva,  nuestra historia nueva. Dar una cultura a los niños y a los jóvenes es importante como dar la comida y  la salud. Significa además dar a cada uno libertad, la verdadera libertad, en una sociedad difícil como la nuestra.

El primer día de clase es una ocasión, en nuestra Comunidad Educativa, para pensar y  colaborar – profesores-padres de familia-alumnos-sociedad-  en el gran deber de educar.

Formarse significa adquirir la capacidad de evaluar el mundo en que vivimos y  comprender a fondo las escogidas que hacemos. El ser humano debe continuar  su camino de formación y  encontrar siempre los medios para crecer. Crecer con una preparación adecuada que nos  permita caminar con dignidad en lugar en que vivimos.

En una época como la nuestra donde los cambios son rápidos, las palabras infinitas, los acontecimientos complejos, no podemos perder tiempo. Por estas razones  es necesaria una constante disciplina: en el estudio, en el trabajo, en los encuentros, en las familias, en la sociedad.

Quisiéramos estar con ustedes en éste día tan importante para todos nosotros, pero nuestro trabajo aquí en Italia, siempre en función del adelanto de nuestro colegio, nos impide estar presentes físicamente, no así espiritualmente.

Estamos realmente unidos en un gran abrazo humano, con aquella luz que cada mañana viene desde el cielo que no conoce fronteras y que nos facilita el encuentro con Dios y con todos y cada uno de ustedes .

Con afecto Mluisa y Sergio





RESUMEN DE GESTIONES REALIZADAS EN EL PERIODO DE VACACIONES

2 04 2010

La próxima semana daremos detalles de las gestiones realizadas durante este periodo para mejorar la infraestructura, y el financiamiento para los proyectos de la Asociación San Gabriel, de la misma manera para la Clinica Mons. Gian Luca Rota.

Siempre encontramos gente dispuesta a ayudar a nuestra Troncal atravez de la Asociación san Grabriel por la garantía que da en la realización de los proyectos que se emprenden en funcion de la comunidad porque a lo largo de 40 años se ha demostrado que los fondos recolectados han sido usados en forma eficiente y los equipos han estado siempre al servicio de los estudiantes en optimo estado, gracias a la comunidad por confiar en nuestro equipo de trabajo, gracias a nuestros ex-alumnos por mantener el nombre de nuestra insititución siempre alto, gracias a todos los que confian en El San Gabriel dando su contribución para que muchos jóvenens tengan oportunidades.





AUGURUIOS DE PASCUA DE RESURECCIÓN

2 04 2010

Ranica,25 marzo 2010-03-25

BUONA PASQUA

Con gli auguri di Buona Pasqua, ricordiamo tutti.

L’annuncio della Resurrezione é sempre scolvongente ed é su di esso che dobbiamo concentrarci, perché, in Cristo, la vita é piú forte della morte.

Un abbraccio.

Comunitá “San Gabriel”


Ranica, 2010-03-25

FELICES PASCUAS DE RESURRECCION

Con los augurios de Pascua de Resurrección, recordamos todos.

El anuncio de la Resurrección es siempre asombroso, y es sobre él que tenemos que concentrarnos, porqué, en Cristo, la vida es mas fuerte que la muerte.

Un abrazo.

Comunidad “San Gabriel”